46766人關(guān)注
訪問手機版
外語系
學(xué)院亮點
◆英語專業(yè)為黑龍江省重點專業(yè)。
◆以學(xué)校“三海一核”特色學(xué)科為依托，開設(shè)核科學(xué)英語、船舶與海洋英語、計算機輔助翻譯技術(shù)與實踐等特色課程。
◆與新西蘭奧克蘭大學(xué)、美國加州大學(xué)圣地亞哥分校、韓國檀國大學(xué)、韓國忠北大學(xué)等知名大學(xué)建立交流合作關(guān)系。其中奧克蘭大學(xué)交流項目獲國家留學(xué)基金委資助。
◆擁有英語專業(yè)專用智能多媒體教室，計算機輔助翻譯實訓(xùn)室（配備新版TRADOS翻譯軟件）和外語網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中心。
◆擁有學(xué)校唯一的、最大的英語第二課堂實踐平臺——英才基地，涵蓋國家級、省級、校級英語類競賽活動和常規(guī)活動共計20余項，在學(xué)校有著廣泛的知名度和較大的影響力。平均每年舉辦高水平競賽及特色活動60場左右。近三年來，140余名學(xué)生獲省級及以上獎項。
學(xué)院簡介
外語系的歷史可追溯到成立于1953年的原中國人民解放軍軍事工程學(xué)院（“哈軍工”）基礎(chǔ)部外語教研室。1978年招收了國內(nèi)首屆英語專業(yè)師資班；1986年，作為黑龍江省較早設(shè)置英語專業(yè)的理工科院校，開始招收“科技英語”專業(yè)本科生；1987年外語系成立；1994年，“科技英語”專業(yè)更名為“英語”專業(yè)；2011年入選黑龍江省重點專業(yè)。
外語系設(shè)有“英語”本科專業(yè)， “外國語言文學(xué)”一級學(xué)科碩士點和“翻譯碩士”專業(yè)學(xué)位授權(quán)點。英語專業(yè)課程體系由通識教育平臺、大類教育平臺和學(xué)院專業(yè)平臺三部分構(gòu)成。其中英語專業(yè)選修課程設(shè)有專業(yè)特色領(lǐng)域課程、文學(xué)領(lǐng)域課程、語言學(xué)領(lǐng)域課程、語言實踐領(lǐng)域課程和其他專業(yè)核心課程，并開設(shè)本研貫通課程，滿足學(xué)生學(xué)有所長基礎(chǔ)之上的個性化發(fā)展需求。外語系年均招收英語專業(yè)本科生50人左右，碩士研究生35人左右。
外語系承擔(dān)英語專業(yè)本科生、碩士研究生及全校本科生、碩士和博士研究生公共外語的教學(xué)任務(wù)（含英、俄、日、德、法5個語種）。教學(xué)條件先進，教學(xué)環(huán)境優(yōu)越，擁有先進的網(wǎng)絡(luò)及終端型多媒體語言實驗室（23間），英語專業(yè)專用智能多媒體教室（11間）、計算機輔助翻譯實訓(xùn)室、外語網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中心及圖書資料室（藏有英、日、俄、德、法等語種圖書、期刊1.1萬余冊）。外語系注重對學(xué)生的基本素質(zhì)和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，學(xué)風(fēng)正、學(xué)習(xí)研究氛圍濃郁，培養(yǎng)出的人才具有扎實的專業(yè)理論基礎(chǔ)、良好的實踐能力和創(chuàng)新意識。
外語系積極開展國際交流與合作，與多所國（境）外知名大學(xué)建立了人才培養(yǎng)交流關(guān)系。近年來有多名學(xué)生赴美國加州大學(xué)圣地亞哥分校、威斯康辛大學(xué)麥迪遜分校、新西蘭奧克蘭大學(xué)、韓國檀國大學(xué)等進行校際交流。
師資力量
外語系現(xiàn)有教職工122人，專任教師109人，其中教授12人，副教授42人?，F(xiàn)有客座教授4人，兼職教授6人，外籍教師5人；具有博士學(xué)位教師13人，碩士生導(dǎo)師33人，絕大部分教師具有出國進修或訪學(xué)經(jīng)歷。
學(xué)科特色
外語系外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點下設(shè)“英語語言文學(xué)”“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”“俄語語言文學(xué)”3個學(xué)科方向，及1個“翻譯碩士”專業(yè)學(xué)位授權(quán)點。其中“英語語言文學(xué)”下設(shè)英語文學(xué)、英漢比較與翻譯兩個研究方向；“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”下設(shè)應(yīng)用語言學(xué)理論與實踐、跨文化交際學(xué)、科技英語翻譯三個研究方向；“俄語語言文學(xué)”下設(shè)俄語語言學(xué)、俄羅斯文學(xué)兩個研究方向；“翻譯碩士”專業(yè)學(xué)位的研究方向為科技英語筆譯。
學(xué)術(shù)型碩士點（英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、俄語語言文學(xué)）為高校、出版、外事等部門和企事業(yè)單位培養(yǎng)從事外國語言研究、英漢/俄漢翻譯、英語/俄語教學(xué)等相關(guān)工作的高級專業(yè)人才。專業(yè)碩士（翻譯碩士）的人才培養(yǎng)以學(xué)?！叭Ｒ缓恕碧厣珜W(xué)科為依托，注重培養(yǎng)翻譯實踐能力，開設(shè)“計算機輔助翻譯”“海事文獻翻譯”“術(shù)語技術(shù)與研究”等特色課程，著力培養(yǎng)符合國家翻譯專業(yè)資格認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用型、復(fù)合型、專業(yè)型高級科技英漢筆譯專門人才。
專業(yè)設(shè)置
●英語
專業(yè)實力：
英語專業(yè)的專業(yè)錄取分?jǐn)?shù)在全國和黑龍江省同類專業(yè)中處于領(lǐng)先地位，作為省級重點專業(yè)，經(jīng)過多年發(fā)展建設(shè)，辦學(xué)水平和質(zhì)量得到省內(nèi)外專家同行的認(rèn)可，享有較高的辦學(xué)聲譽。近年來，英語專業(yè)學(xué)生在全國英語專業(yè)四級、八級統(tǒng)考中，一次性平均通過率均高出全國平均通過率30-40個百分點。
英語專業(yè)現(xiàn)有教師15人，其中教授4人，副教授5人，講師5人；中國語用學(xué)會理事1人，黑龍江省師德師風(fēng)先進個人1名，博導(dǎo)及碩導(dǎo)7人，基本形成了一支梯隊結(jié)構(gòu)合理、具有豐富教學(xué)經(jīng)驗和較高科研水平的師資隊伍。
專業(yè)教研團隊近年來承擔(dān)省、校級教學(xué)改革立項近30項；發(fā)表教學(xué)研究論文30余篇；出版專著及譯著10余部；參編教材近20部，其中3部為國家級規(guī)劃教材；獲教育部獎勵1項，省級、校級獎勵10項。近年來承擔(dān)科研項目20余項，其中5 項國家級項目，6 項省級項目，8項科研成果獲省級獎勵，發(fā)表科研論文70余篇，其中20余篇發(fā)表于CSSCI期刊、北大核心期刊。
培養(yǎng)目標(biāo)：
英語專業(yè)旨在培養(yǎng)綜合素質(zhì)高、業(yè)務(wù)能力強、具有一定思辨能力與創(chuàng)新精神的高素質(zhì)英語專業(yè)人才，即具備良好的人文素養(yǎng)，開闊的國際視野，扎實的英語語言基本功和過硬的專業(yè)實踐能力，能夠在國家與地方經(jīng)濟社會發(fā)展、涉外行業(yè)、英語教育與學(xué)術(shù)研究等領(lǐng)域從事教學(xué)、翻譯、管理、研究、商務(wù)等工作。
培養(yǎng)特色：
融主流、厚基礎(chǔ)、增特色、強素質(zhì)，為學(xué)生提供可根據(jù)自身興趣、特點進行個性化發(fā)展的培養(yǎng)路徑。
依托學(xué)校“三海一核”學(xué)科優(yōu)勢，開設(shè)《科技英語翻譯》《計算機輔助翻譯技術(shù)與實踐》《船舶與海洋英語》《核科學(xué)英語》等特色課程，并為學(xué)生提供攻讀法學(xué)、工商管理、電子信息工程等雙學(xué)位選擇。與山海關(guān)船舶重工有限責(zé)任公司、中國船舶重工集團公司第703研究所共建校外實踐教育基地，為學(xué)生提供科技英語翻譯實踐實習(xí)機會。
加強英語實踐實訓(xùn)環(huán)節(jié)和學(xué)分要求，設(shè)置創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)綜合實踐課程（必修），合計19學(xué)分，包括校內(nèi)外實習(xí)實踐，創(chuàng)新、交流與社會實踐（學(xué)分制管理），專業(yè)創(chuàng)新課題訓(xùn)練，學(xué)術(shù)寫作與研究方法、英漢筆譯實踐，畢業(yè)設(shè)計等課程，為學(xué)生提供培養(yǎng)創(chuàng)新精神、創(chuàng)業(yè)意識及創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力的“教學(xué)+實踐”平臺。
畢業(yè)去向：
英語專業(yè)畢業(yè)生近三年年均就業(yè)率為90%，升學(xué)率為52%。學(xué)生就業(yè)面廣，主要到北京、上海、廣州等城市的國防工業(yè)系統(tǒng)和船舶工業(yè)系統(tǒng)所屬研究所等單位工作，以及政府、經(jīng)貿(mào)、金融、外事、出版及學(xué)校等部門和外資企業(yè)就業(yè)，從事翻譯、管理、教學(xué)等工作。近三年，70余名優(yōu)秀的畢業(yè)生免試推薦或考入北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京師范大學(xué)、東南大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南京大學(xué)、廈門大學(xué)等國內(nèi)著名學(xué)府，以及牛津大學(xué)、悉尼大學(xué)、約克大學(xué)、愛丁堡大學(xué)等國外知名高校。
人才培養(yǎng)
英語專業(yè)堅持“以學(xué)生發(fā)展為中心”，培養(yǎng)具有人文精神和科學(xué)素養(yǎng)、德才兼?zhèn)?、中西相融的高素質(zhì)外語人才，除為學(xué)生個性化發(fā)展提供不同方向課程、攻讀雙學(xué)位機會外，還為學(xué)生提供赴海外名校進行國際交流的機會。近三年，年均有10%的學(xué)生赴新西蘭奧克蘭大學(xué)、美國加州大學(xué)圣地亞哥分校、韓國檀國大學(xué)和忠北大學(xué)等進行校際交流。
知名教授
毛延生，教授，語用學(xué)方向碩士生導(dǎo)師，政治話語研究方向博士生導(dǎo)師（兼職）?，F(xiàn)任中國語用學(xué)會常務(wù)理事，教育部學(xué)位論文評審專家，East Asian Pragmatics、Internet Pragmatics等國際語用學(xué)研究期刊以及《外語教學(xué)理論與實踐》、《世界漢語教學(xué)》等CSSCI期刊匿名審稿專家。
鄧曉明，教授，碩士生導(dǎo)師，主要從事話語分析及二語習(xí)得等領(lǐng)域的研究工作?，F(xiàn)任中國英語教學(xué)研究會理事，國家留學(xué)基金委評審專家，全省社科研究系列高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評審委員會專家，黑龍江省教育廳科研評審專家。
鄭玉榮，教授，碩士生導(dǎo)師，研究方向為應(yīng)用語言學(xué)、語料庫語言學(xué)。國際應(yīng)用語言學(xué)學(xué)會會員，亞洲英語教師協(xié)會會員。
王麗皓，教授，碩士生導(dǎo)師，主要研究方向為跨文化交際學(xué)、語用學(xué)、英漢對比與翻譯。國家留學(xué)基金評審專家、教育部學(xué)位與研究生教育評估專家、教育部人文社會科學(xué)研究通訊評審專家、黑龍江省社科研究同行評議專家、黑龍江省學(xué)位與研究生教育專家、黑龍江省科技獎勵專家、黑龍江省社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎評審專家、黑龍江省哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)科專家及同行評議專家、河北省科技獎勵專家、山西省科技專家。
席紅梅，教授，碩士生導(dǎo)師，主要研究方向為外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)理論與實踐。國際應(yīng)用語言學(xué)學(xué)會會員，教育部人文社會科學(xué)研究項目評審專家，教育部學(xué)位論文評議專家，黑龍江省科學(xué)技術(shù)獎勵評審專家，河北省科學(xué)技術(shù)獎勵評審專家。
暴麗穎，教授，碩士生導(dǎo)師，主要從事應(yīng)用語言學(xué)、二語習(xí)得等領(lǐng)域的研究工作。黑龍江省高校教師職務(wù)評審專家、黑龍江省社科同行評議專家、黑龍江省教育廳科研評審專家。
王欣，教授，碩士生導(dǎo)師，主要從事西方文學(xué)批評理論等領(lǐng)域的研究工作。英語文學(xué)學(xué)術(shù)帶頭人，黑龍江省社科同行評議專家。
孫寰，教授，碩士生導(dǎo)師，研究方向為術(shù)語學(xué)。教育部人文社會科學(xué)研究通訊評審專家、高級職稱評審委員會專家。
知名校友
柯 鷹，78級校友，原中國船舶重工國際貿(mào)易有限公司黨委書記、副總經(jīng)理。
咸延英，86級校友，譯審，哈爾濱哈飛空客復(fù)合材料制造中心商務(wù)部長。
劉 群，88級校友，中國船舶工業(yè)集團公司第708研究所科技質(zhì)量部副主任。
張宏巖，91級校友，北京大學(xué)軟件與微電子學(xué)院教師，工業(yè)和信息化部教育與考試中心全國IT職業(yè)英語水平考試項目組首席專家；北京大學(xué)中國IT英語實驗室常務(wù)副主任；紫光教育首席教育官；法國高商（HEC）MBA中國區(qū)面試官，曾是該校建校百年來首位來自亞洲的MBA學(xué)生會主席。
周曉剛，91級校友，國家外文局資深翻譯。
徐雪松，91級校友，中國銀行大連中山支行行長。
周俊華，94級校友，（教育部）高等教育出版社首席編輯。
韓陸珉，01級校友，中國人民解放軍4805工廠上海船廠廠長助理兼審計審價處處長。
趙章山，01級校友，中國鐵道科學(xué)研究院信息所國際部副主任、中國鐵道科學(xué)研究院駐國際鐵路聯(lián)盟（UIC）代表及高級顧問。。
余忠飛，02級校友，黑龍江辰能哈工大高科技風(fēng)險投資有限公司副總經(jīng)理。
丁蓓蓓，04級校友，徐工集團工會副主席。